Фильм «Терминатор» (1984) стал культовым благодаря напряжённому сюжету, инновационным спецэффектам и нестандартным решениям создателей. Вот несколько интересных фактов о картине:

Идея фильма родилась во сне Джеймса Кэмерона: ему приснился металлический скелет, выходящий из огня. Этот образ настолько впечатлил режиссёра, что он решил воплотить его в кино.

Изначально на роль Терминатора рассматривали других актёров. Джеймс Кэмерон видел в этой роли Лэнса Хенриксена — тот обладал запоминающейся внешностью, но был недостаточно крупным для образа неумолимой машины‑убийцы. Также пробовались Майкл Дуглас и Том Селлек, а студия предлагала взять О. Джей Симпсона, но Кэмерон отверг эту кандидатуру. Арнольд Шварценеггер изначально претендовал на роль Кайла Риза, однако его энергетика и «непробиваемый» взгляд убедили режиссёра, что актёр идеально подходит на роль Терминатора.

Шварценеггер серьёзно готовился к роли: месяц тренировался с оружием — учился стрелять не моргая, разбирать и собирать оружие вслепую, доводил до автоматизма действия по стрельбе и перезарядке. Актёр также работал над произношением. Фраза «I’ll be back» изначально звучала как «I’ll come back», но Шварценеггер не мог выговорить её должным образом и в итоге сымпровизировал.

Съёмки сопровождались рядом трудностей. Из‑за контракта Шварценеггера на съёмки в «Конане‑разрушителе» производство «Терминатора» пришлось отложить на девять месяцев. К началу съёмок Линда Хэмилтон ещё не до конца восстановилась после перелома ноги — актрисе пришлось бегать с повреждением. Летом 1984 года в Лос‑Анджелесе стояла жара, а в пригородах появились полчища мух: власти опрыскивали территории химикатами, из‑за чего съёмочной группе иногда приходилось менять локации.

Бюджет фильма был ограниченным, но создатели нашли инновационные решения для спецэффектов. Для образа Терминатора без человеческой оболочки сделали несколько типов эндоскелетов: полноразмерный скелет, модель в половину туловища и уменьшенную копию для покадровой анимации. В сцене с автохирургией Терминатора использовали протез руки и две механизированные копии лица актёра: одну с глазом, другую — с вырезанным глазом. Финальную сцену с раздавливанием Терминатора прессом создали с помощью манекена из плотной фольги и кусков пенопласта, выкрашенных под металл. Автомобильные погони снимали на обычной скорости, а эффект стремительного движения добавили на монтаже путём ускорения видео.

Оператор Адам Гринберг использовал нестандартные приёмы из‑за ограниченного бюджета: он не мог арендовать операторскую тележку и снимал, сидя в инвалидной коляске, которую толкали ассистенты. Чтобы подчеркнуть опасность Терминатора, Гринберг часто располагал камеру под острым углом снизу от него.

Джеймс Кэмерон дважды «появился» в фильме голосом: первый раз — в сцене звонка от парня, который отменяет свидание с Сарой, второй — озвучивая менеджера отеля, где скрываются Сара и Кайл.

Ночной клуб Tech‑Noir («Техно‑нуар»), где прячется Сара Коннор в начале фильма, получил такое название от Кэмерона — режиссёр хотел популяризировать поджанр кино, сочетающий технологический футуризм и классические приёмы нуара.

В съёмках участвовала немецкая овчарка Джеймса Кэмерона по кличке Волчок (сокращение от «Беовульф»). Собака появляется в нескольких сценах: например, в эпизоде в мотеле Кайл предлагает Саре понюхать свою руку — реакция животного служит тревожным предупреждением, когда рядом появляется Терминатор. В финале фильма собака сопровождает Сару в машине, пока героиня записывает аудиопослание своему сыну.

Студия Orion не верила в успех проекта и считала, что фильм быстро покинет прокат. Продюсеры даже решили отменить пресс‑показы, но агенты актёров организовали просмотр для критиков, что помогло запустить прокат. В итоге «Терминатор» стал хитом: в течение двух недель он удерживался в верхней части прокатного рейтинга и собрал около 38 миллионов долларов в США и Канаде.